The best space pictures of 2025, from supernovae to moon landings
今年天文学和太空探索中最令人难忘的时刻包括双爆炸超新星、私人登月和令人惊叹的月食
How lab-grown lichen could help us to build habitations on Mars
培养真菌和藻类合作关系的科学家相信，他们的发明对我们如何建造未来的建筑具有深远的影响
Gene therapy for Huntington’s disease showed great promise in 2025
一种实验性基因疗法似乎可以将亨廷顿舞蹈症的进展速度减缓约 75%，研究人员正在努力使其复杂的传递变得更加实用
Europa's thick ice may hinder the search for life in its oceans
木星卫星木卫二上的液态海洋似乎与行星表面完全隔绝，这可能会降低在那里发现生命的机会
IVF success may depend on how long men abstain from ejaculation
为 IVF 提供精子样本后 48 小时内射精似乎比长时间不射精的成功率更高
New Scientist changed the UK's freedom of information laws in 2025
通过索取时任英国技术大臣 ChatGPT 日志的副本，《新科学家》开创了信息自由法如何适用于聊天机器人交互的先例，有助于让政府承担责任
The essential guide to proving we’ve found alien life
从火星上的泥岩到系外行星大气中的奇怪气体，外星生命存在的初步证据开始大量而迅速地出现。但是当我们找到它时，我们如何确定呢？
You can upgrade your immune system, but not in the way you think
从维生素 C 到微生物群和心态，最新的免疫科学往往是违反直觉的。以下是如何为您的系统提供战胜感染的机会
Hopes of finding aliens were raised in 2025 – but quickly faded
天文学家认为他们今年看到了“外星世界的第一个生命迹象”，但在更仔细的观察下它们消失了
Black hole stars really do exist in the early universe
詹姆斯·韦伯太空望远镜看到的神秘“小红点”可以用一种新型黑洞来解释，黑洞被一个巨大的发光气体球所笼罩
What I’ll be doing to help detox my brain in the new year
我们才刚刚开始了解我们的大脑如何自我清洁，但专栏作家 Helen Thomson 发现了有关如何促进这一过程的有希望的证据
Putting data centres in space isn't going to happen any time soon
从巨大的太阳能电池板到保持凉爽的困难 - 更不用说高能辐射 - 在我们在太空建立数据中心之前，有很多工程问题需要解决
The US beat back bird flu in 2025 – but the battle isn’t over
年初出现首例已知禽流感死亡病例后，美国加大了遏制该病毒的力度，使其在几个月后结束了公共卫生紧急响应
Quantum computers turned out to be more useful than expected in 2025
量子计算机可以解决的问题的快速进展表明它们比以往任何时候都更接近成为科学发现的有用工具
High-achieving adults rarely began as child prodigies
人们很容易认为我们当中最有才华的成年人曾经是有天赋的孩子，但事实证明，童年时期的才华并不能指导日后的成功
Roman soldiers defending Hadrian’s Wall had intestinal parasites
对英格兰北部罗马堡垒下水道的挖掘发现了多种寄生虫的存在，这些寄生虫可能导致人类衰弱疾病
Two asteroids crashed around a nearby star, solving a cosmic mystery
一对新生行星被发现在附近的北落师门周围相撞，从而解决了其著名的“行星”之谜
Closure of US institute will do immense harm to climate research
国家大气研究中心在为世界各地的研究人员提供数据、建模和超级计算方面发挥了主导作用，但特朗普政府将关闭该中心
